The singer made a fresh PR gaffe by erasing every other LGBT pop star before him (of which there are many)